Překlad "което не можеш" v Čeština


Jak používat "което не можеш" ve větách:

Внимавай, не започвай нещо, което не можеш да завършиш.
Cuidado! Nezačínej nic, co nemůžeš dokončit.
Диаманти, единственото, на което не можеш да устоиш.
Diamanty, jediná věc na světě, které neodoláš.
Необходимо е нещо, без което не можеш да живееш.
Zapotřebí je, že bez něčeho nemůžeš bejt.
Боли, нали... че има нещо, което не можеш да имаш?
Bolí to, že? Že je tady něco, co nemůžeš mít?
Това е нещо от което не можеш да избягаш.
Nemůžeš jen tak odejít. -Přesně jako jeho otec.
Трябва ти нещо, което не можеш да повредиш.
Potřebuješ na hraní něco pořádně velkého. Něco co nevybuchne, když na to sáhneš.
нещо, което не можеш да спреш.
Je to něco, co nemůžete zastavit.
Но това е нещо, част от което не можеш да бъдеш.
Ale tohle je něco, co s námi nemůžeš sdílet.
Чувстваш се в капан, без изход, и... в положение в което не можеш да контролираш нещата.
Cítíš se být v pasti bez východiska a jsi v situaci, kterou nemáš pod kontrolou.
Не преследвай това, което не можеш да върнеш.
Neměl by ses honit za něčím, co už nemůžeš získat zpět.
Винаги искаш това, което не можеш да имаш.
Vždycky chceš to, co nemůžeš mít.
Тоест нещо, което не можеш да върнеш назад.
Co bys nemohl vzít zpět. Něco konečnýho.
Това е нещо, което не можеш да видиш в Бевърли Хилс.
A já myslela, že reklama mně už nepřekvapí.
Идеалното алиби е това, което не можеш да потвърдиш.
To je perfektní alibi. - To, které se nedá ověřit.
Един умен мъж ми каза, че традицията е нещо, което не можеш да развалиш.
A jeden mi řekl jeden chytrý muž, že tradice je něco, s čím nesmíš jen tak přetat.
Бягаш от нещо, с което не можеш да се справиш.
Utíkáš před něčím, čemu se nechceš postavit.
Ти имаш заболяване, Тачър, поради което не можеш да спреш.
Jsi nemocný, Thatchere. Když už jsi v tom, nelze zastavit.
Затова ще ти дам нещо, което не можеш да свалиш.
Proto ti věnujeme maličkost, kterou si nebudeš moct sundat.
Понякога трябва да повярваш на това, което не можеш да видиш.
Tím chci říct, že někdy prostě musíte věřit tomu, co nevidíte.
Число, което не можеш да забравиш, след като го чуеш.
Nepředstavitelné. A číslo, které nejde zapomenout, jakmile ho jednou slyšíte.
Какво е да имаш нещо, без което не можеш да живееш?
Jaké to je, když máte něco, bez čeho nemůžete žít?
Не прави нещо, което не можеш да поправиш.
Nedělej něco, čeho bys mohl litovat.
Казвала ли си нещо, което не можеш да върнеш?
Řekla jsi někdy něco, co jsi nemohla vzít zpět?
Знам какво е да направиш нещо, което не можеш да поправиш.
Vím jaké to je, když uděláte něco, co nejde vzít zpátky.
Не започвай досие, което не можеш да приключиш.
Nezačínej složku, když ji nemůžeš dokončit. Stejně musím začít znovu.
Най-малкото, тя е прозорец към миналото ти, което не можеш просто да игнорираш.
Přinejmenším je oknem do tvé minulosti, které nemůžeš ignorovat.
Ако ти се прииска нещо, което не можеш да намериш, само ми кажи и ще ти го осигуря.
Pokud budeš mít na něco chuť a nenajdeš to tu, jen mi dej vědět a seženu ti to.
Не могат да те уволнят за нещо, което не можеш да контролираш.
Nemůžou vás přece vyhodit kvůli něčemu, co nedokážete ovládat.
Теа, подписваш документи за място, което не можеш да си позволиш.
Thea, podepisuješ smlouvu na místo, které si nemůžeš určitě dovolit.
Да, аз съм, Дедпул, и имам предложение, на което не можеш да откажеш.
Jo, jsem to já. A mám nabídku, která se nedá odmítnout!
Забъркваш се с нещо, което не можеш да контролираш.
Zahráváte si s něčím, co nedokážete ovládat.
Причината е, че утре цялото си време ще продължиш, за да продължиш това, което не можеш да постигнеш днес.
Důvodem je, že zítra máte celý svůj čas, abyste pokračoval v tom, co dnes nedokázalte dosáhnout.
Това само по себе си е машина за желания, защото незавършеността, неяснотата те карат да искаш това, което не можеш да имаш.
To samotné je stroj na touhu, kvůli své necelistvosti, dvojznačnosti, vás nutí chtít to, co nemůžete mít.
Как да наблюдаваш нещо, което не можеш да видиш?
Jak můžeme pozorovat něco, co nevidíme?
8.4948620796204s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?